The cop says, "Ahh, he is sly, he has pretended to be a police officer and scared a war veteran, and he has pretened to be a joungeuler...and an American tourist?" He then looks at the main character and goes, "What nationality are you?"
And our hero replies, "Uhhhh...I'm a Canadian."
It made me laugh.