the one and only truly amazing katster (katster) wrote,
the one and only truly amazing katster

  • Mood:
  • Music:

i'm spying on you!

(English explanation here.)

[Edit 4/8/05 09:30 PDT: Well, looks like the meme got slashdotted into submission. See this entry for details.

One minor note. One of the Russians commenting in that thread said the following:

сударь, вы флэшмоббер!

I don't remember what сударь means, but I know вы is we, and флэшмоббер pronounces out, somewhat similiar to 'flashmobber'. (It's not perfect, but transliterations seldom are.) Flashmobbing indeed. :)

I need to go back to learning Russian one of these days.]
  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.